Dit is een automatische vertaling door software:

Draagbaar PA-systeem uit de Expedition-serie, een alles-in-één geluidssysteem met ongelooflijke functies en veel kracht, verpakt in één compact ontwerp. Het is perfect voor livemuziekoptredens, DJ-sets, feesten, groepslessen, kantoorpresentaties, academische lezingen en overal waar u geweldig geluid wilt. Het is voorzien van Bluetooth, waardoor de gebruiker draadloos muziek kan streamen vanaf elke smartphone, tablet of laptop. Een verwijderbare 10-kanaals mixer met een indrukwekkende 1.000 watt (2 x 500), lichtgewicht klasse D-versterker voedt het systeem. De mixer beschikt over vier Mic/Line-ingangskanalen, elk met XLR- en 6,3 mm-ingangen voor het aansluiten van microfoons of actieve lijnniveau-instrumenten. Het bevat ook drie stereo-ingangskanalen voor het aansluiten van externe apparaten zoals mp3-spelers, toetsenborden en meer. Elk kanaal is voorzien van bas- en treble-regelaars, en de eerste twee Mic/Line-kanalen hebben een selecteerbare compressor om de niveaus gelijkmatig te maken en overbelasting en vervorming te voorkomen. Het PA-systeem heeft zelfs een draadloze USB-poort voor gebruik met Samson's Stage XPD1 USB Digital Wireless Systems (apart verkrijgbaar). Voor nauwkeurige controle over het geluid biedt het systeem 16 presets met hoogwaardige DSP-effecten, perfect geschikt voor zang. Voor grotere toepassingen biedt het stereomonitoruitgangen met niveauregeling, zodat u het systeem kunt gebruiken met extra luidsprekers met eigen voeding. Daarnaast beschikt de mixer over een Phantom Power-schakelaar om de integratie van condensatormicrofoons in de PA-opstelling mogelijk te maken. De 2-weg geventileerde luidsprekers zorgen voor een helder, krachtig stereogeluid. Hun 10" woofers produceren een uitstekende low-end punch, terwijl de 1" HF-drivers een brede spreiding ontvangen van 60° x 90° hoorns. Voor veelzijdige prestaties zijn deze ABS-behuizingen met hoge impact voorzien van geïntegreerde 35 mm luidsprekerstandaardbevestigingen, evenals een achterovergeklapt ontwerp voor gebruik als vloermonitors. Er worden twee luidsprekerkabels van 7,62 m lang meegeleverd.