Dit is een automatische vertaling door software:

Ultracompact PA-systeem uit de Expedition-serie dat krachtig stereogeluid combineert met draagbaarheid en eenvoud. Dankzij het slimme ontwerp kan hij in één geheel worden verpakt en weegt hij slechts 11 kg. Ideaal dus voor scholen, conferenties en presentaties, maar ook voor muzikanten en singer-songwriters. Een verwijderbare 5-kanaals mixer voedt het systeem met een 150 watt (2 x 75) klasse D-versterker. De mixer beschikt over drie Mic/Line-kanalen met XLR- en 6,3 mm-ingangen, waardoor de gebruiker microfoons of lijnsignalen kan aansluiten. Het bevat ook een stereo 6,3 mm en 3,5 mm ingangskanaal voor het aansluiten van externe apparaten zoals mp3-spelers, toetsenborden en meer. Er is ook een ingebouwde digitale effectprocessor om Digital Reverb aan de stem of het instrument toe te voegen. Elk kanaal beschikt over 2-bands (Bass en Treble) bedieningselementen. De tweeweg geventileerde luidsprekers van het systeem zorgen voor een helder, krachtig stereogeluid. Ze produceren diepe bastonen, maar ook pure spreiding en luide, heldere audio, via 6" woofers en aangepaste 1" HF-drivers met een dekking van 60° x 90°. Voor weergaveflexibiliteit zijn deze ABS-behuizingen van slagvast kunststof voorzien van geïntegreerde 35 mm luidsprekerstandaardbevestigingen die kunnen worden gebruikt met Samson's LS2 lichtgewicht luidsprekerstandaards (afzonderlijk verkrijgbaar), evenals een achterover kantelend ontwerp voor gebruik als vloermonitors. Er worden twee luidsprekerkabels van 3 meter lang meegeleverd.