Dit is een automatische vertaling door software:

Gitaarriem / basriem. Voor het maken van deze uitvoerig vervaardigde, zorgvuldig handgemaakte premium gitaarband wordt het beste leer gebruikt. Deze riem zal je je hele leven vergezellen en zal met de tijd mooier, charismatischer en interessanter worden. Dit model is ideaal voor muzikanten die de voorkeur geven aan een zeer smalle instrumentenriem, maar zonder concessies te doen aan het hoge ergonomische comfort. Het schouderkussen is voorzien van een speciale koudschuimvulling die zorgt voor moeiteloos spelen. Bovendien is de band gevoerd met een ademend, zeer huidvriendelijk en uiteraard niet-kleuroverbrengend microvezelmateriaal. Dankzij de specifieke vorm bevindt de vulling zich altijd op de schouder – geen glijden! Optioneel is deze gitaarband verkrijgbaar in twee verschillende totaallengtes (modellen ''Slim Deluxe'' en ''Slim Deluxe XL''). Lengteverstelling door middel van gespsysteem. Overigens: overtuigde puristen verwijderen het schouderstuk volledig en gebruiken alleen de smalle binnenband. Materiaal: Onbehandelde stierenhuid heeft een geweldige structuur. Het zeer exclusieve leer is gebaseerd op stierenhuiden van Duitse origine die wereldwijd tot de hoogste kwaliteit in hun soort behoren. Het looiproces wordt uitgevoerd door een toonaangevende Italiaanse traditionele leerlooierij. Het leer krijgt zijn typische structuur door urenlange verwerking in een grote trommel. Dit resulteert in een absoluut uniek materiaal met uitstekende haptiek, een zeer glad oppervlak en zeer diverse structuren. Voor de uiteindelijke afwerking wordt de toplaag van het leer glanzend gestreken (satijnafwerking). Het resultaat is een verbluffende glans die door gebruik na verloop van tijd nog aantrekkelijker wordt. Het leer is extreem sterk en duurzaam. Kleur wit. Bandbreedte: 2,8 cm. Breedte schoudervulling: 6 cm. Lengte: 95 – 186 cm. Leerstof: 3,5 – 4 mm.