Dit is een automatische vertaling door software:

Even licht als krachtig, zo compact als veelzijdig: de Reloop Ready combineert eersteklas functionaliteit in een praktisch ontwerp waarmee DJ's op het hoogste niveau kunnen presteren, terwijl de draagbaarheid wordt gemaximaliseerd en de ruimte wordt geminimaliseerd. De indrukwekkende functieset omvat speciale bedieningselementen voor tracknavigatie, loops, effecten, filters, EQ's, hoofdvolume, cue-sectie, toetsvergrendeling, synchronisatie, sleutelsynchronisatie, slipmodus, vinylmodus, censuur, naar het begin van het nummer springen en gebruikersmodus . Met de specifieke behoeften van de hedendaagse DJ's in gedachten, werd de Reloop Ready bedacht door artiesten van wereldklasse en ontwikkeld in nauwe samenwerking met marktleider Serato voor de meest soepele verbinding en software-integratie die mogelijk is - direct uit de doos. Of je nu een hobby-DJ, gevorderde DJ of een professionele toer bent, de Reloop Ready biedt een alles-in-één oplossing, waarmee DJ's alle tools krijgen die ze nodig hebben om op te treden - en zelfs ongelooflijke optredens voor te bereiden, altijd en overal.