Dit is een automatische vertaling door software:

De kern van de Raster is een zuivere vertraging met maximaal 1600 milliseconden vertragingstijd. Met drie vertragingsbereiken kunt u nauwkeurig resonante feedbackgeluiden instellen en de vertragingstijd onmiddellijk wijzigen met ritmische verschuivingen. De feedbackcontrole heeft oneindige herhalingen op 3 uur en chaotische, gestructureerde feedbackloops op hogere niveaus. De knopreacties zijn zorgvuldig afgestemd op onderzoek naar zelf-oscillatie en feedback die op het punt staat te ontploffen. Een toonregeling gaat van donkere herhalingen in analoge stijl naar digitale helderheid en benadrukt de aanval bij hogere instellingen. De linker- en rechtervertragingstijden kunnen als verhouding worden ingesteld, zodat een enkele knop beide synchroon verandert. De twee vertragingskanalen kunnen in serie, parallel of pingpong worden gerangschikt.

Door de toonhoogte verschuivende herhalingen omhoog of omlaag in stappen van een halve toon ontstaan ​​tempogesynchroniseerde arpeggio's en buitenaardse orgelklanken. De detune-instelling kan micro-pitchshifts en chorus-herhalingen inbellen. De linker- en rechterkanalen kunnen met dezelfde hoeveelheid, een verhouding of tegengestelde richtingen worden verschoven. Bij subtiele instellingen evolueren herhalingen op een manier die natuurlijk klinkt, maar anders dan analoge vertragingen.

De modulatiesectie van het Raster heeft zeven golfvormen die kunnen worden toegewezen aan vertragingstijd, toonhoogteverschuiving of effectniveau (voor tremolo). Er zijn twee willekeurige golfvormen voor glitchy toonhoogtesprongen, wow en flutter, en kapotte tapedeck-effecten. Envelop en inverse envelop maken dynamische flanging en pitch bende vertragingen mogelijk. Stereoregelaars passen de modulatiehoeveelheid en fase tussen kanalen aan, voor subtiele verschuivingen of wervelende psychedelische wassingen.

Functies
1600 ms stereovertragingstijd in drie bereiken
3200 ms voorwaartse vertraging beschikbaar via editor
Micro-pitchverschuiving en ontstemming
Gestemde pitch shifting, +/- 12 halve tonen
Fase- en frequentieverschuiving
Herhalingen zijn één keer of continu verschoven
Omgekeerde vertraging
7 modulatiegolfvormen, envelop en omgekeerde envelop
Modulatie kan worden toegewezen aan delay, pitch of amplitude
De meeste parameters hebben links/rechts-regelaars voor stereovertraging
Parallelle, serie- of pingpongstructuur
Toonregeling
Stereo-ingang/uitgang (TRS)
Soft-touch bypass-schakelaar met selecteerbare tijdelijke, vergrendelende of mute-uitgang
Shift-voetschakelaar tijdelijk, vergrendelend of toewijsbaar aan taptempo
Toewijsbaar expressiepedaal, afstandsbedieningsschakelaar, afstandsbediening of MIDI-poort
Volledige MIDI-implementatie met extra parameters (USB of TRS)
MIDI-kloksynchronisatie
Voorinstellingen (4 aan de voorkant, 127 via MIDI)
Webgebaseerde editor voor het bewerken van presets en toegang tot verborgen parameters