Dit is een automatische vertaling door software:

Toen Orange in 2015 de Rockerverb 50 Mk III-combo samenstelde, hebben ze op basis van jarenlange gebruikersfeedback van eerdere iteraties de ultieme versterker gecreëerd: een machine die uitblinkt in alle omstandigheden, met een schoon kanaal dat opnieuw is ontworpen voor meer beltonen en een duidelijkere en langere nagalm. , betere low-end respons en articulatie, en de kenmerkende doordringende oranje klank die niet alleen een favoriet is geworden onder een zwaar publiek, maar ook een basisproduct voor concertspelers en sessie-aasjes.

Er moet echter altijd vooruitgang worden geboekt, en de nieuwste reeks upgrades naar de beste combo die er is, betekent dat de Rockerverb 50 Mk III-combo op een crashdieet is gezet om hem te helpen het gewicht naar een acceptabeler niveau te brengen, terwijl hij al zijn eigenschappen behoudt. aantrekkelijke sonische kwaliteiten. Het resultaat is de Rockerverb 50 Mk III Neo combo - dezelfde prachtige versterker, maar met een bijgewerkte luidspreker- en kastopstelling geïnspireerd op de PPC212V-kast, waardoor hij 18% lichter is dan voorheen.

Waar zijn al die kilo’s dan gebleven? Het kleine voordeel is dat de Rockerverb 50-kast nu is gemaakt van 15 mm Baltisch berkenmultiplex, 3 mm dunner is dan voorheen, maar niets heeft ingeboet aan de bouwkwaliteit die alle Orange-cabines zo robuust maakt. De grootste gewichtsbesparing komt echter van een nieuw paar Celestion Creamback-drivers, ter vervanging van de oude V30's en een besparing van bijna 3 kg per driver dankzij het gebruik van neodymium, een metaal met een enorme magnetische kracht ten opzichte van standaard ferriet, wat betekent dat er minder materiaal nodig is om dezelfde mooi klinkende resultaten te bereiken.

En niet alleen zijn de Creambacks gemakkelijker te besturen, ze kunnen zelfs nog beter omgaan met de toon van de Rockerverb 50. Met behoud van alle gezaghebbende druk van de hoge en middentonen van de V30, maar omdat ze iets donkerder en voller zijn wanneer de toon overdriveert, zullen deze in Groot-Brittannië gemaakte luidsprekers de sololijnen gespierder en ronder maken, en het ritme warmer en vetter spelen dan ooit.

Al met al is dat een besparing van bijna 7 kg vergeleken met de originele Mk III, het equivalent van het dragen van een bowlingbal achterin de combo. Verwijder dat gewicht, voeg een verbeterde klank toe en de beste buizencombo is nog beter geworden.

LICHTGEWICHT CONSTRUCTIE
De Rockerverb 50 Mk III Neo combokast is gemaakt van 15 mm Baltisch berkenmultiplex van de hoogste kwaliteit en is een van de lichtste 2x12 luidsprekerkasten die er zijn.

STERKE TOON
Elke in het Verenigd Koninkrijk gemaakte Celestion Creamback-luidspreker weegt slechts 1,9 kg, maar dankzij de neodymium-constructie hebben ze dezelfde kracht, autoriteit en definitie als een luidspreker met keramische magneet die drie keer zoveel weegt.

Kerel, dat is het rockerverb 50
... dus dat is een enorm veelzijdig tweekanaals ontwerp met alle denkbare toonvormende opties, van sprankelend zuivere geluiden tot ultraverzadigde, altijd met uitstekende helderheid, voetgeschakelde veergalm met een lange, glanzende staart, een ingebouwde verzwakker die maximale textuur biedt bij buurtvriendelijke volumes, schakelbare voedingsopties en een bijna transparante gebufferde effectenlus voor pedaalpuristen, maar nu met een beheersbaar gewicht.