Dit is een automatische vertaling door software:

Compacte, actieve full-range behuizing uit de CX-serie die gebruikt kan worden als podiummonitor of front of house-kast en is voorzien van zowel een 12″ woofer als HF-driver, die een vermogen van 240 watt levert. Afgewerkt met een stevige vinylbekleding met metalen hoeken met rubberen voetjes en een stootvaste stalen grill, zal hij optreden na optreden opleveren. Met een XLR microfooningang, 6,3 mm jack lijningang, driebands EQ en Master Volume is de kast eenvoudig te gebruiken in een live situatie. Het biedt ook een lijnverbindingsaansluiting voor aansluiting op een extra actieve behuizing of monitor en een externe luidsprekeraansluiting voor aansluiting op een passieve kast (zoals een Laney CXM-112). De behuizing is voorzien van een 35 mm paalstandaardfitting waardoor het apparaat indien gewenst op een luidsprekerstandaard kan worden gebruikt als zijvullende monitor of front-of-house-luidspreker. Het beschikt over een schokbestendig metalen rooster, metalen hoeken en rubberen voetjes. Frequentierespons: 65 Hz - 18 kHz. Impedantie: 8 Ohm. Afmetingen: 320 x 540 x 385 mm. Gewicht: 15 kg.