Dit is een automatische vertaling door software:

Stel je het vermogen voor om de beste en bepalende kenmerken van verschillende overdrive- en boost-pedalen te combineren om hybride geluiden te creëren die niemand ooit eerder heeft gespeeld. Dat is precies wat Keeley heeft bedacht met de Edele Schreeuwer . Het is een 4-in-1-pedaal dat je twee zeer bekende drive-circuits en twee gloednieuwe versterkerachtige overdrive- en distortion-tonen biedt. Het lijkt bijna op pedaalmodellering, alleen zijn dit 100% analoge circuits en beslis jij door welke toonregeling of clipping-sectie je wilt spelen. Schakel tussen beproefde, klassieke overdrive-effecten of innoveer je geluid met behulp van nieuwe hybride tonen; laat uw oren de rechter zijn. Zelfs met al deze functies blijft het pedaal een gebruiksvriendelijke overdrive met drie knoppen. De innovatie in de Noble Screamer houdt daar niet op; ons nieuwe ontwerp is voorzien van true-bypass of gebufferde, werkelijk stille schakeling, on-the-fly. De Keeley Noble Screamer Overdrive en Boost is volledig vervaardigd bij Keeley Electronics en is de eerste release in een nieuwe aluminium behuizing.

• Overdrive effectpedaal
• 4-in-1-pedaal met twee zeer bekende drive-circuits en twee gloednieuwe versterkerachtige overdrive- en distortion-geluiden
• Biedt de mogelijkheid om de beste en meest karakteristieke eigenschappen van verschillende overdrive- en boostpedalen te combineren
• Omschakelbaar tussen true bypass of volledig ruisvrije gebufferde bypass via voetschakelaar
• Toonregelingsschakelaar om verschillende toonregelingscircuits te selecteren
• Aandrijfschakelaar voor het selecteren van hard of zacht knippen
• Echte bypass en gebufferde bypass
• Bedieningselementen voor toon, drive en niveau
• Schakelaar voor Tone OD/TS, Drive OD/TS
• Voetschakelaar omzeilen
• Status-LED
• Aluminium behuizing
• 6,3 mm mono-jack ingang/uitgang
• Voeding via optionele 9V DC-voeding, 2,1 x 5,5 mm holle stekker, polariteit (-) aan de binnenkant
• Batterijwerking wordt niet ondersteund
• Stroomverbruik 26 mA (max. 55 mA in true-bypass-modus tijdens schakelen gedurende max. 10 ms)
• Afmetingen (L x B x H) 127 x 67 x 70 mm / 5" x 2,6" X 2,8"
• Gewicht 290 g / 0,64 lbs
• Gemaakt in de VS