Dit is een automatische vertaling door software:

Akoestische versterker. Era 2 is de tweede akoestische versterker in de akoestische serie van Hughes & Kettner. Naast buitengewone akoestische kracht biedt tijdperk 2 u een rijk gedetailleerde definitie voor ongeëvenaarde authenticiteit en klankhelderheid, plus een aantal opmerkelijk innovatieve en intuïtieve functies om elke uitvoering beter te maken. Gebouwd in Duitsland volgens de hoogste kwaliteitsnormen, maken het extra vermogen en de lage tonen van tijdperk 2 het de perfecte keuze voor spelers die een serieus volume en bas nodig hebben voor prestatiedoeleinden. Eindversterker: 400W. 2X8″ Op maat gemaakte luidspreker, 1×1″ Dome Tweeter. Kanaal 1 en 2: microfoon- en instrumentingang met hoge resolutie (XLR/6,3 mm (1/4″) Klinke Combobuchse – schakelbaar fantoomvoeding). Kanaal 3: Aux In: 3,5 mm (Mini Jack Stereo-Ingang; instelbaar. Kanaal 4/FX Return: 6,3 mm (1/4″) Stereo-Ingang; instelbaar. DI-uit: XLR; Pre/Post EQ schakelbaar; Ground Lift schakelbaar. Lijnuitgang: 6,3 mm stereo-uitgang; instelbaar. Kanaaluitgang: FX Send; 6,3 mm stereo-uitgang. Optische opname-uitgang: S/PDIF TOSLINK, optisch. 6,3 mm stereo hoofdtelefoonuitgang 6,3 mm mono-tuneruitgang 3-bands EQ, 2 modi schakelbaar Interne FX: 16 FX-programma's (Reverb, Chorus, Flanger, Delay, Combinaties), FX-parameters instelbaar Schakelfuncties: Amp Mute, interne FX demper. Afmetingen: 350 mm x 475 mm x 290 mm. Gewicht: 14,1 kg. Beschermhoes: meegeleverd. Afwerking: zwart