Dit is een automatische vertaling door software:

Hartke's populaire HD-serie is nu voorzien van de krachtige, lichtgewicht HD500 Bass Combo. Met twee 10" Hartke gepatenteerde HyDrive-luidsprekers met zeldzame-aarde-neodymiummagneten en een klasse D-versterker van 500 watt in een slanke behuizing die slechts 35 pond weegt, biedt de HD500 een uitzonderlijke basklank voor elke repetitie, podium of studio. HyDrive-luidsprekers zijn voorzien van zorgvuldig vervaardigd papier /aluminium hybride conusdrivers. De hybride samenstelling levert een uitzonderlijke mix van warmte en aanval die niet kan worden bereikt door traditionele, volledig papieren basluidsprekers. Het gebruik van zeldzame aardneodymiummagneten helpt ook om de lichtgewicht draagbaarheid te behouden zonder dat dit ten koste gaat van de legendarische Hartke-aanval. Naast de onberispelijke toon van de HyDrive-luidsprekers biedt de HD500 een enorm vermogen in een zeer draagbaar ontwerp. De lichtgewicht klasse D-versterker produceert een wereldschokkend vermogen van 500 watt dat elke oefenruimte, opnamestudio of podium kan vullen. En met een totaalgewicht van slechts 35 kilo kan de HD500 gemakkelijk overal worden vervoerd via een gevormde draagriem waar meer bas nodig is. Als resultaat van Hartke's jarenlange betrokkenheid bij de basgemeenschap, bevat de HD500 een selecteerbare Shape-bediening. Deze functie activeert een gespecialiseerde, vooraf ingestelde EQ-curve die is ontworpen om uw klank te verbeteren door middel van selectieve versterkingen en verzwakkingen over het hele frequentiebereik. Het aangrenzende Shape-variabele filter, evenals een 3-bands EQ, zorgen voor verdere aanpassing.