Dit is een automatische vertaling door software:

De Smallbox, 50 Watt Head van Dave Friedman is ontworpen voor gitaristen die de klassieke tonen willen die doen denken aan geweldige vintage plexi's, maar ook Friedmans modernere high-gain aanbod. De Smallbox beschikt over twee kanalen, waarvan de eerste je die klassieke plexi-klanken geeft die mooi opruimen met slechts een draai aan de volumeknop van de gitaar. Het gaat van zuiver tot krakend tot dat volwaardige plexi-gebrul. Het tweede kanaal beschikt over de moderne hoge versterkingstoon waarop Friedman zijn reputatie heeft gebouwd. De Smalbox is ontworpen voor pedalen en houdt van boosts, OD's, phasers, flangers, tremolo's en wahs, terwijl de gloednieuwe, ultratransparante serie effects loop je tijdgebaseerde effectpedalen en rackunits afhandelt. Het handgemaakte in de VS gemaakte clubhoofd is voorzien van een prachtige Tolex-omhullende tong en groef Baltische berkenconstructie en is gebouwd om de ontberingen van de weg te weerstaan. De Friedman Smallbox levert al deze opmerkelijke functies in een verbluffend pakket van 50 watt.