Dit is een automatische vertaling door software:

De Friedman Buffer Bay is een eenvoudige oplossing waarin Dave's schat aan ervaring en kennis is verwerkt, waardoor spelers een innovatief hulpmiddel krijgen dat eenvoudig kan worden geïmplementeerd op ELK pedaalbord of eenvoudig kan worden gemonteerd op elk pedaalbord van het merk Friedman. Ten eerste is het een ultratransparante, natuurlijk en muzikaal klinkende buffer, die met de meegeleverde schakelaar kan worden in- of uitgeschakeld. De buffer lost het fundamentele probleem op van laadverlies veroorzaakt door onderling verbonden kabels en sommige pedalen. Dit ''verlies'' zuigt je gitaar over van trouw, toon en volumeniveau. Dit probleem treedt zelfs op als alle gebruikte pedalen True Bypass zijn en hoe meer pedalen en hoe langer de kabel loopt, hoe groter de verliezen. Als het Buffer Bay 6-circuit is ingeschakeld, klinkt het identiek aan je gitaar, rechtstreeks in de versterker! U kunt toegang krijgen tot de buffer via de buffers IN-connector aan de ene kant van de Buffer Bay en Buffer Out aan de andere kant. Ten tweede: de Buffer Bay is een patchbay met de volgende voordelen: Ruimt alle aansluitingen op uw pedalenbord op, Maakt een strakkere plaatsing van de pedalen op het bord mogelijk (u hoeft niet langer toegang te krijgen tot de aansluitingen op bepaalde pedalen), Zorgt ervoor dat u alle kabels van je board op dezelfde locatie waardoor nettere akkoorden op het podium mogelijk zijn, je pedaalketting is permanent verbonden waardoor het opzetten en afbreken snel en pijnloos gaat, spaart de levensduur van de aansluitingen op je pedalen door niet elke keer dat je speelt kabels aan te sluiten, Configureer eenvoudig uw in- of uitgang op moeilijk bereikbare plaatsen. De Buffer Bay 6 bevat 5 identieke 1/4'' TRS (tip, ring, huls) in- en uit-aansluitingen en een gebufferde TS (tip, huls) aansluiting (kan via een schakelaar AAN/UIT worden gezet). Het biedt ook een 7-pins MIDI-thru-aansluiting. De Buffer Bay 6 kan voor een grote verscheidenheid aan aansluitschema's worden gebruikt. Zodra de Buffer Bay op je board is geconfigureerd, sluit je gewoon je gitaar en versterker aan en hoef je niet langer te vechten met je eerste en laatste pedalen. Met behulp van een extra patchkabel kunt u eenvoudig overstappen van een versterker met een effects loop naar een versterker zonder.