Dit is een automatische vertaling door software:

Elke VHA406A is gemaakt van berkenmultiplex met een stevige en toerklare rand van synthetisch rubber en bestaat uit vier 6,5-inch woofers plus een 1,4-inch grootformaat neodymium-compressiedriver met een 2,5-inch spreekspoel. De speciaal ontworpen centrale golfgeleider, geoptimaliseerd met BEM-eindige-elementensimulaties, biedt een spreiding van 90° horizontaal en 20° verticaal, met nauwkeurige en gerichte verticale controle over het gehele werkingsbereik van de behuizing. Het resultaat is een combinatie van perfect gebalanceerde, symmetrische spreiding – meerdere systemen kunnen worden gekoppeld met volledige coherentie tot ver boven 18 kHz, plus een bijzonder krachtig, gedefinieerd middenbereik met een frequentierespons die zich uitstrekt van 65 Hz tot 20 kHz.
De Klasse-D schakelmodusversterkermodule van de VHA406A is gemaakt van gegoten aluminium met natuurlijke convectie en levert 600 W voor de LF-sectie en 300 W voor de HF. Dankzij een geïntegreerde DSP-processor met algoritmen van de volgende generatie kunnen gebruikers kiezen uit acht presets om de systeemprestaties verder aan te passen, terwijl ze genieten van de enorme hoofdruimte van het systeem om de best mogelijke audiogetrouwheid te garanderen.
Geïntegreerde hardware maakt het koppelen van maximaal zes VHA406A-kasten met variabele hoeken van 5° tot 20° (in stappen van 5°) mogelijk, waardoor een eenvoudige en foutbestendige systeemconfiguratie en -installatie wordt gegarandeerd. Het optuigen wordt nog verder vereenvoudigd door het opnemen van slechts één instelpunt per zijde. Alle instelpennen zijn vast en geïntegreerd in de hardware, waardoor zowel het risico op verlies als op schade tijdens transport wordt geëlimineerd.
Cruciaal is dat het HORIZON VHA-systeem ook beschikt over geïntegreerde ankerpunten met snelle ontgrendeling die het creëren van horizontale arrays vergemakkelijken met behulp van de speciale flybar. Elke flybar ondersteunt maximaal drie VHA406A-kasten, terwijl meerdere flybars kunnen worden samengevoegd voor het creëren van arrays die een dekking tot 360° bieden.