Dit is een automatische vertaling door software:

De EVH 5150III LBXII is een gitaarversterkertop van 15 watt met een buitengewone en krachtige punch. Deze 2.0-versie van onze kleine, gemakkelijk mee te nemen "lunchbox"-kop is voorzien van de beroemde groene en blauwe kanalen en levert een sprankelend zuivere klank en krachtige versterking om onbeperkte artistieke expressie te inspireren. Gewapend met vier ECC83S (12AX7) voorversterkers en twee EL84 eindbuizen, bevat de LBXII ook dualconcentrische versterkings- en volumeregelaars voor nauwkeurige en onafhankelijke controle van elk kanaal, evenals gedeelde EQ-aanwezigheids- en resonantieregelaars. Kies een kristalheldere toon of zet de versterking hoger voor een bluesiere tegenhanger op het groene kanaal, en als je de house naar beneden wilt halen, druk je op de voetschakelaar met één knop en selecteer je het blauwe kanaal voor een strakke en gecomprimeerde, overstuurde toon met ondersteuning voor dagen. Spelers in de slaapkamer kunnen de 1/4-stroomschakelaar gebruiken om het hoofd terug te brengen naar 3,5 watt en de rest van het huishouden niet te storen, terwijl studio- en livemuzikanten dezelfde functie kunnen gebruiken om het hoofd hoger te zetten voor een samengedrukte en sponsachtige toon. Met een uitzonderlijke constructie, felle klank en onderscheidende stijl met een zwart bedieningspaneel en een witmetalen grillkooi met iconisch EVH-gestreept motief, is de LBXII een fenomenaal presterende versterker. Specificaties Serie: EVH 5150III Ingangen: Eén - 1/4" Kanalen: Twee - (Groen) Clean / (Blauw) Crunch-regelaars: Dubbele concentrische versterking, laag, midden, hoog, dubbel concentrisch volume, aanwezigheid en resonantie. Luidsprekeraansluiting: Eén 1/4" mono Wattage: 15 watt Voorversterkerbuizen: 4 - JJ ECC83S Eindbuizen: 2 - JJ EL84 (matched duet) Materiaal behuizing: aluminium/staal Chassis Handgreep: gegoten plastic band met zwarte poedercoating doppen Knoppen: kippenkop Stijlaanwijzer Bedieningspaneel: Zwart controlelampje Juweel: Rood LED-juweel Inclusief accessoires: Voetschakelaar met 1 knop