Dit is een automatische vertaling door software:

De kleine 8-bits synthesizer beschikt over 16 fysieke knoppen die intuïtieve toegang bieden tot alle parameters op het apparaat. Bovendien heeft het knoppen die toegang geven tot toetsenbord- en andere menubewerkingen.
Om al uw 8-bits geluidsglorie te beschermen, hebben ze de perfecte hoes gecreëerd, zodat er geen gevaar meer is voor stof, vloeistoffen en onbedoelde schokken. Gemaakt in Groot-Brittannië, hebben ze bij Decksaver super duurzame polycarbonaat schaalhoezen onderzocht, ontworpen en vervaardigd die extreme duurzaamheid bieden en de hoogste mate van bescherming bieden voor de Sonicware LIVEN 8bit warps.
Vanwege zijn kleine formaat kunt u uw Decksaver naast uw 8-bit machine in uw rugzak dragen. Waar u ook heen gaat, u bent beschermd met Decksaver!