Dit is een automatische vertaling door software:

De dbx 12-serie is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van de meest veeleisende geluidsversterkingsomgevingen, terwijl de eenvoud van eenvoudige bedieningselementen wordt geboden. De 1215 biedt standaardfuncties zoals dubbele kanalen, 15 2/3 octaafbanden, ISO-frequentiecentra, +/-12 dB ingangsversterkingsbereik en schakelbare 40 Hz/18 dB per octaaf low-cut filters, maar bevat ook andere doordachte functies. Deze omvatten 45 mm faders; selecteerbaar +/-6 dB of +/-15 dB boost/cut-bereik voor nauwkeurige versterkingsaanpassingen; XLR, barrièrestrip en 1/4'' TRS-connectoren voor eenvoudige installatie; gebalanceerde ingangen en uitgangen voor stille werking; en chassis/signaal-aardliftmogelijkheden voor snelle bromisolatie. Het visionaire ontwerp van de dbx 12-serie maakt uw werk gemakkelijker.

De dbx 12 Series Equalizers zijn nauwkeurig ontworpen om jarenlang onderhoudsvrij te werken in elke toepassing. De magnetisch geïsoleerde transformator, elektronisch gebalanceerde/ongebalanceerde ingangen en servo gebalanceerde/ongebalanceerde uitgangen, RF-gefilterde ingangen en uitgangen en power-off hard-wire relais bypass met 2 seconden power up delay waren stappen die onze engineers namen om compatibiliteit voor alle installaties te garanderen. Alleen de beste componenten werden gebruikt, wat resulteerde in een frequentierespons van 10 Hz tot 50 kHz, een SNR van meer dan 90 dB (ref +4 dBu), minder dan 0,005% THD +Noise (1 kHz bij +4 dBu) en interchannel crosstalk van minder dan -80 dB van 20 Hz tot 20 kHz. Al deze aandacht voor detail is ondergebracht in een 2U stalen/aluminium chassis.