Dit is een automatische vertaling door software:

Voor professionele expressiecontrole in een compact pakket is er geen betere keuze dan de BOSS EV-30. Het kleine formaat is perfect geschikt voor krappe pedalen, terwijl het gegoten aluminium chassis een ijzersterke basis en de beroemde robuuste betrouwbaarheid van BOSS biedt. Een belangrijk kenmerk van de EV-30 is een innovatief intern mechanisme dat zorgt voor een ultrasoepel gevoel en nauwkeurige parametercontrole, waardoor prestaties worden geleverd die kunnen wedijveren met full-size pedalen. En met twee expressie-uitgangen kunt u nog meer ruimte besparen door twee verschillende apparaten vanaf één pedaal te bedienen. De uitgangen zijn elektronisch geïsoleerd, waardoor de mogelijkheid van ruisproblemen door aardlussen wordt geëlimineerd. De EV-30 brengt krachtige realtime parametercontrole naar de vele BOSS-compactpedalen die zijn uitgerust met expressiepedaalingangen. Hij is ook ideaal voor gebruik met BOSS multi-effectprocessors en effectschakelsystemen. Een handige polariteitsschakelaar zorgt voor compatibiliteit met een breed scala aan muziekapparatuur, waardoor je de EV-30 kunt gebruiken met de meeste apparaten die expressiecontrole ondersteunen.