Dit is een automatische vertaling door software:

Kwaya is een ideale keuze voor elke producer die onderscheidende en expressieve Afrikaanse gezangen en zang in zijn werken wil gebruiken. Kwaya staat voor onvergelijkbare inspiratie gecombineerd met onverslaanbare veelzijdigheid – of je nu werkt aan film- of televisie-soundtracks, thematische documentaires, muzikale composities, sfeervolle ambient-thema’s of tribale danstracks. Met Kwaya kun je individuele zang- en koorlijnen creëren door lettergrepen in verschillende toonhoogtes te arrangeren, evenals stemeffecten met het typische geluid van Afrikaanse vocalisten. Het bekroonde Aba Taano-koor bestaat uit vier mannelijke en twee vrouwelijke vocalisten die afzonderlijk voor deze bibliotheek zijn opgenomen in Kontakt 5 Player-formaat, waardoor u individuele vocale ensembles kunt creëren die aan uw specifieke behoeften voldoen. Omdat je het niveau en de panposities voor elke stem vrij kunt instellen, krijg je volledige controle over het geluid van het koor, wat resulteert in de hoogst mogelijke veelzijdigheid. Voor elke zanger werden 40 verschillende lettergrepen opgenomen. Via sleutelschakelaars kunt u er tijdig tussen wisselen. Door vijf “True Legato Vowels” (a, e, i, o, u) te gebruiken, kunnen deze lettergrepen op de meest natuurlijke manier worden gecombineerd. Daarnaast is er een extra ‘mm’-articulatie die onmiskenbaar typerend is voor Oost- en Centraal-Afrikaanse gezangen.