Dit is een automatische vertaling door software:

De Aston Stealth is een revolutionaire dynamische microfoon voor studio, podium en broadcast. Dankzij de vier schakelbare stemmen kun je geluiden ter plekke veranderen, zonder van microfoon te wisselen. Bovendien heeft elke stem een eigen signaalpad, zonder modellering of EQ-trucjes. Het is alsof je vier microfoons van wereldklasse in één hebt.

Stealth werkt in zowel passieve als actieve modus, met een ingebouwde klasse A-voorversterker die 40 dB clean boost levert – geen extra dure gain lifter nodig. De voorversterker activeert automatisch wanneer er 48V fantoomvoeding wordt gedetecteerd (een wereldprimeur). De behuizing is ontworpen voor uitzonderlijke off-axis-onderdrukking, terwijl ingenieuze interne schokabsorptie trillings- en bedieningsgeluiden vermindert. Voeg daar de legendarische bouwkwaliteit van Aston aan toe en je hebt een waar monster van een microfoon.

Stealth is ontwikkeld in samenwerking met 92 toptechnici, producers en artiesten (bekend als de 'Aston 33', naar de oprichters) die deelnamen aan een reeks blinde luistertests om de best mogelijke geluiden te bepalen. De resulterende vier steminstellingen, Vocal 1, Vocal 2, Guitar en Dark, bieden een scala aan superieure geluiden die geschikt zijn voor vrijwel elke toepassing.

De Aston 33 (genoemd naar de oorspronkelijke leden) is inmiddels een panel van ruim 120 topproducers, -technici en -artiesten die met Aston samenwerken aan de ontwikkeling van nieuwe producten. Zo willen ze ervoor zorgen dat elke microfoon de beste in zijn klasse is voordat deze op de markt komt.

Ze voeren blinde luistertesten uit met een reeks mogelijke versies van elke nieuwe microfoon, plus 'industriestandaard'-modellen van belangrijke fabrikanten, en stemmen over de prestaties op verschillende bronnen (zang, gitaar, enzovoort). Bij tests weet het panel niet naar welke microfoons ze luisteren, dus de uiteindelijke stemmen kunnen niet worden beïnvloed door de reputatie van het merk of een verwachting van hoe een bepaalde microfoon zou moeten klinken.

Er kwamen enkele verrassende resultaten naar voren uit de tests van het Stealth-project. Zo scoorde de prototype Stealth-voicing, die consequent bovenaan de stemming voor vrouwelijke vocalen stond, het slechtst bij mannelijke vocalen en vice versa, ongeacht de toonhoogte van de zanger! Bovendien scoorde een andere voicing de hoogste score voor ALLE gitaarbronnen, van fingerpicking akoestische tot vervormde gitaarboxen met microfoon.

Deze ontdekkingen, gebaseerd op meer dan 9000 datasamples, vormden de katalysator voor het Aston-team om de microfoon helemaal opnieuw te ontwerpen. Stealth blinkt uit in het vastleggen van audio van professionele kwaliteit in vrijwel elke situatie en beheerst ze allemaal.