Dit is een automatische vertaling door software:

Synthesizerkoffer. De Roland SP404 / SP404 MKII is het ultieme mobiele instrument voor het maken van beats en productie, en de PULSE-koffer is de perfecte manier om hem te beschermen. Als u met uw SP-404 of SP 404 MK2 reist, wilt u niet zonder deze koffer de deur uit. Het past ook uitstekend bij de klassieke SP-303.

• Perfect geschikt voor de SP-404, SP-404MKII of SP-303
• Stevige gegoten behuizing die uitstekende bescherming biedt
• Superzacht fluwelen interieur en ruim vak voor kabels
• Compact, veelzijdig en lichtgewicht
• Ruim en comfortabel handvat
• Hoogwaardige ritstrekker met Analog Cases-logo
• Binnenafmetingen 311 x 196, 8 x 69, 8 mm (25 x 7,75 x 2,75 inch)
• Externe afmetingen: 342, 9 x 234, 9 x 82, 5 mm (5 x 9,25 x 3,25 inch)