Dit is een automatische vertaling door software:

Groobox-behuizing. De Elektron Model Samples/Cycles zijn perfect om onderweg muziek te maken. Maar we weten allemaal dat reizen met uitrusting risico's met zich meebrengt. In tegenstelling tot zachte nylon tassen is de PULSE-koffer gemaakt van stevig gegoten EVA-materiaal dat mobiele muzikanten gemoedsrust zal bieden.

• Past perfect bij de Model Samples / Cycles + kabels
• Stevige gegoten behuizing die uitstekende bescherming biedt
• Superzacht fluwelen interieur en ruim vak voor kabels
• Draagbaar, compact en lichtgewicht
• Ruim en comfortabel handvat
• Binnenzak van mesh
• Externe afmetingen: 317,5 x 209,5 x 57 mm (12,50 x 8,25 x 2,25 inch)
• Binnenafmetingen: 279,4 x 184 x 57 mm (11 x 7,25 x 2,25 inch)