Dit is een automatische vertaling door software:

Een hoofdtelefoon combineert de Hi-Res Audio-technologie en ontwerpkenmerken van de originele ATH-MSR7 met nieuw ontwikkelde actieve ruisonderdrukkingstechnologie. Deze hoofdtelefoon is uitgerust met exclusieve True Motion-drivers van 45 mm, een miniatuurmicrofoon en elke oorschelp met een akoestische ventilatieopening. Het resultaat is een consistente hi-res audioweergave, zowel in actieve als passieve ruisonderdrukkingsmodi. Het zeer flexibele, draaibare ontwerp van de ATH-MSR7NC, samen met de zachte oorkussens en hoofdband van traagschuim, zorgen voor langdurig comfort, zelfs tijdens de langste luistersessies. De hoofdtelefoon wordt ook geleverd met twee afneembare kabels: een standaardkabel van 1,2 m en een kabel van 1,2 m met in-line bediening en microfoon voor gebruik met smartphones. Een interne lithium-polymeerbatterij van 3,7 V voedt de actieve ruisonderdrukkingsfunctie en kan eenvoudig worden opgeladen met de meegeleverde USB-oplaadkabel.